n. f. XIIe siècle, cheance. Du latin populaire cadentia, participe présent pluriel neutre de cadere, « tomber », qui s'employait en latin classique en parlant du jeu d'osselets et de dés. 1. Effet heureux ou malheureux que peut avoir une action, un évènement. La bonne, la mauvaise chance. Tenter sa chance. Courir la chance. La chance peut tourner. Fam. Bonne chance ! formule de souhait. 2. Hasard heureux qui se produit ou même se renouvelle. Avoir de la chance au jeu. Quelle chance ! Porter chance, porter bonheur. Par chance, par un heureux hasard. Par antiphrase. C'est bien ma chance ! une fois de plus le sort joue contre moi. 3. Possibilité qu'un évènement se produise. Calculer ses chances de succès. Il a bien des chances d'être nommé. Donner ses chances à quelqu'un, lui donner l'occasion de réussir. Mettre toutes les chances de son côté, se donner les plus grandes possibilités de succès. Chanceln. m. Voir Cancel. Chancelant, -ANTE adj. XIIe siècle. Participe présent de chanceler.Qui chancelle. Il était chancelant. Par méton. Aller d'un pas chancelant. Une démarche chancelante. Fig. Fragile. Sa santé est encore chancelante. Une autorité chancelante. Chancelerv. intr. (se conjugue comme Amonceler ). XIIe siècle. Du latin cancellare, « disposer en forme de treillis », dérivé de cancelli, « treillis, grille » (voir Cancel). A pris le sens de « marcher en zigzag », par comparaison avec les barreaux d'un treillis.Pencher de côté et d'autre comme si on allait tomber ; vaciller. Il chancelait comme un homme ivre. Le coup le fit chanceler. Fig. Hésiter. Sa mémoire chancelle. Il chancelle dans ses opinions. Chanceliern. m. XIe siècle. Du bas latin cancellarius, « huissier placé près de la barrière séparant le public de l'endroit où siégeaient l'empereur ou les juges », puis « scribe, greffier » (voir Chanceler). 1. ANCIEN RÉGIME. Dignitaire qui gardait les sceaux de l'État. 2. Personne qui, dans une institution, détient les sceaux. Chancelier d'une ambassade, d'un consulat. Le chancelier de l'Académie française, celui qui gardait le sceau de l'Académie ; auj., académicien élu pour trois mois et qui préside les séances en cas d'empêchement du directeur. Le chancelier de l'Institut de France. Spécialt. Chef de l'administration d'un ordre national. Le grand chancelier de la Légion d'honneur. Le chancelier de l'ordre national du Mérite. Le grand chancelier de l'ordre de la Libération. 3. Spécialt. Chancelier fédéral, chef du gouvernement en Allemagne et en Autriche. Le chancelier de l'Échiquier, voir Échiquier. Chancelièren. f. XVIIe siècle. Dérivé de chancelier. 1. Anciennt. Femme d'un chancelier. 2. Sac fourré destiné à tenir au chaud les pieds d'une personne assise (on dit aussi Chauffe-pieds). Chancellement n. m. XIVe siècle. Dérivé de chanceler.Action de chanceler ; résultat de cette action. Chancellerien. f. XIIe siècle. Dérivé de chancelier. 1. Administration dirigée par un chancelier. Officier de chancellerie. Lettres expédiées en chancellerie. La chancellerie d'un consulat, d'une ambassade. Par ext. Auj. Service diplomatique. Cette affaire fait l'objet d'un échange de vues entre les chancelleries. Spécialt. La grande chancellerie, autrefois, le lieu où le chancelier du roi scellait avec le grand sceau. Auj. La grande chancellerie de la Légion d'honneur, l'administration chargée de tout ce qui concerne l'ordre de la Légion d'honneur. Anciennt. La chancellerie de Rome, ou la chancellerie apostolique, l'office de la curie romaine où se faisait l'expédition des bulles, brefs et autres actes concernant le gouvernement de l'Église. La chancellerie des universités, le service du rectorat s'occupant de l'enseignement supérieur. Style de chancellerie, style consacré dans les actes qui émanent d'une chancellerie. 2. Lieu où l'on scelle certains actes avec le sceau de l'État. Par ext. Bureaux où se tiennent le chancelier ou le garde des Sceaux et leurs services. Aller à la chancellerie. Chanceux, -EUSE adj. XVIIe siècle. Dérivé de chance. 1. Class. Qui dépend du hasard, bon ou mauvais. Une affaire bien chanceuse, qui comporte des risques. 2. Auj. Qui est favorisé par la chance. Je ne suis pas très chanceux. Chancin. m. XVIe siècle. Participe passé de chancir.Moisissure blanchâtre. Le chanci d'un pot de confiture. |
