v. tr. XIXe siècle. Dérivé d'adjectif.Donner à un mot la valeur d'un adjectif. Une forme participiale adjectivée. Adjoindrev. tr. (se conjugue comme Joindre). XIIe siècle, au sens 2. Du latin adjungere, « joindre à, unir ». 1. Associer une personne comme auxiliaire pour une tâche déterminée. On l'a adjoint au directeur. S'adjoindre un nouveau collaborateur. 2. Ajouter une chose à une autre en les unissant étroitement. Adjoindre une aile à un château. Adjoindre une épithète à un nom. Adjoint, -OINTE adj. et n. XIXe siècle. Participe passé d'adjoindre. 1. Adj. Qui seconde, en parlant d'une personne ; qui est ajouté, en parlant d'une chose. Directeur général adjoint d'une banque. Intendant militaire adjoint. Les pièces adjointes au dossier. 2. N. Personne placée auprès d'une autre pour l'assister ou la suppléer dans ses fonctions. C'est mon adjoint. On lui a donné une adjointe. Adjoint au maire, conseiller municipal élu par ses collègues pour aider le maire dans certaines de ses fonctions. Adjoint aux finances, aux écoles, aux travaux publics. Adjonctionn. f. XIIIe siècle. Emprunté du latin adjunctio, dérivé de adjunctum, supin de adjungere (voir Adjoindre).Action d'adjoindre ; résultat de cette action. L'adjonction de ce nouveau collaborateur nous a été d'un grand profit. L'adjonction d'un appentis à un hangar. Les bâtiments d'origine et les adjonctions. Spécialt. Addition. Il faudra vérifier les adjonctions faites à ce texte. Adjudantn. m. XVIIe siècle, adjudan, « aide canonnier » ; XVIIIe siècle, adjudant, « aide de camp ». Emprunté de l'espagnol ayudante, « aide, officier subordonné ».MILIT. Sous-officier qui, dans la hiérarchie des grades, se situe au-dessus du sergent-chef et au-dessous de l'adjudant-chef. Adjudant de quartier, de semaine. On vient de le nommer adjudant. Employé en interpellation par un subordonné. Oui mon adjudant ! Adjudant-chef, grade le plus élevé dans la hiérarchie des sous-officiers. Par ext. Péj. et souvent iron. Petit chef autoritaire, borné et tatillon. Le chef de rayon est un véritable adjudant. Adjudicatairen. XIXe siècle. Dérivé du radical d'adjudication.Personne bénéficiaire d'une adjudication. Se rendre adjudicataire d'un immeuble, d'un marché de fournitures. Adjudicateur, -TRICE n. XIXe siècle. Dérivé du radical d'adjudication.Personne chargée d'une adjudication. En apposition. Notaire, greffier adjudicateur. Adjudicationn. f. XIVe siècle. Emprunté du latin juridique adjudicatio, dérivé de adjudicatum, supin de adjudicare (voir Adjuger).DROIT. Action d'adjuger légalement ; résultat de cette action. 1. Mise en vente aux enchères d'un bien meuble ou immeuble ; attribution au plus offrant du bien ainsi vendu. L'adjudication aura lieu à 15 heures à l'hôtel des ventes. Une procédure d'adjudication peut être volontaire ou forcée sur saisie. 2. Attribution d'un marché de travaux ou de fournitures à celui des entrepreneurs, des fournisseurs qui consent à l'administration le prix le plus avantageux. Une adjudication de travaux publics. Adjudication ouverte, à laquelle tous les entrepreneurs peuvent être candidats, sans restriction. Adjudication restreinte, réservée aux seuls entrepreneurs présentant les garanties techniques et financières exigées. Adjugerv. tr. et pron. (se conjugue comme Bouger). XIIe siècle, ajugier, « juger ». Du latin chrétien adjudicare, « juger ». Le sens moderne ( XVe siècle) de « attribuer par jugement » est repris de celui du latin classique. I. V. tr. DROIT. Attribuer au terme d'une procédure formelle. 1. Attribuer par autorité de justice un bien dont la propriété était contestée. Adjuger un terrain, un legs. Par ext. Adjuger au demandeur ses conclusions, rendre un jugement conforme aux prétentions du demandeur. 2. Attribuer dans une vente aux enchères. On adjuge au plus offrant le bien mis à l'encan. Adjuger des meubles, des bijoux. J'adjuge ! Les biens adjugés. Ellipt. Une fois, deux fois, trois fois, adjugé ! Par ext. et par plaisanterie. Si personne ne veut ce gâteau, adjugé ! Je le prends. 3. Attribuer après un appel d'offres. Adjuger un marché de travaux ou de fournitures, arrêter son choix sur un soumissionnaire. Adjuger un marché au moins-disant. Adjuger la construction d'une école, d'une autoroute. 4. Par anal. Accorder, attribuer. On lui adjugea une excellente note. Adjuger un prix, le décerner. II. V. pron. S'attribuer quelque chose de façon plus ou moins indue ou arbitraire. Elle s'était adjugé la meilleure place. Adjurationn. f. XVe siècle. Emprunté du latin chrétien adjuratio, en latin classique, « action de jurer ». 1. RELIG. Le fait d'adjurer. Spécialt. Formule d'exorcisme dans l'Église catholique. 2. Par ext. Prière instante. Il finit par céder à nos adjurations. |
