adj. XVIIe siècle. Dérivé savant du latin inscribere, « inscrire ».GÉOM. Qui peut être inscrit dans une figure donnée. Tous les polygones réguliers sont inscriptibles dans un cercle. Inscriptionn. f. XVe siècle, inscripcion. Emprunté du latin inscriptio, « action d'inscrire ; inscription ». 1. Suite de caractères gravés ou fixés sur la pierre, le bois, le métal, etc., généralement pour conserver la mémoire d'une personne ou d'un évènement, ou, par ext., pour indiquer ce à quoi un édifice est dédié, consacré, destiné. L'inscription qui figure sur un arc de triomphe, sur une stèle, sur une médaille. Effacer, marteler des inscriptions. Une inscription funéraire. Inscriptions hiéroglyphiques, cunéiformes. Inscriptions coufiques, araméennes. Les inscriptions trilingues de la pierre de Rosette ont été déchiffrées par Champollion. Relevé, recueil d'inscriptions. L'estampage d'une inscription. L'Académie des inscriptions et belles-lettres, nom que porte depuis 1816 l'académie fondée en 1663 par Colbert sous le nom de Petite Académie, chargée de rédiger les inscriptions destinées à figurer sur les monuments et les médailles à la gloire du roi, et qui fut profondément réorganisée en 1701 par l'abbé Bignon sous le nom d'Académie royale des inscriptions et belles-lettres : elle se consacra dès lors à l'ensemble des recherches érudites philologiques et archéologiques relatives à l'Antiquité, au Moyen Âge, à la Renaissance et à l'Orient. Par ext. Courte indication, avis succinct que l'on fait figurer, en un lieu quelconque, sur un écriteau, un panneau, etc., en vue d'informer, d'attirer l'attention ou d'exprimer une opinion. Les inscriptions portées sur un poteau indicateur. Une inscription publicitaire. Un mur couvert d'inscriptions injurieuses. 2. Action d'inscrire quelque chose ou quelqu'un sur un registre, une liste, etc. ; résultat de cette action. Inscription des dépenses au budget. L'inscription d'une question à l'ordre du jour d'une assemblée. L'inscription d'un acte de naissance sur les registres de l'état civil. Inscription sur les listes électorales ou, ellipt., inscription électorale. L'inscription d'un fonctionnaire au tableau d'avancement. Inscription en licence, en maîtrise. Inscription à un examen. Numéro, certificat d'inscription. Clôture des inscriptions. Acquitter les droits d'inscription. Spécialt. MARINE. Anciennt. Inscription maritime, jusqu'en 1967, enregistrement des gens de mer âgés de dix-huit à cinquante ans requis pour servir militairement dans la marine de l'État ; l'administration chargée de ce recensement. L'Inscription maritime a été remplacée par l'administration des Affaires maritimes. - FINANCES. Enregistrement d'un titre de créance. Inscription d'une rente perpétuelle sur le grand livre de la Dette publique. - DROIT. Formalité qui assure la publicité de certains actes concernant des personnes, des biens meubles ou immeubles. L'inscription d'une hypothèque ou d'un privilège auprès du conservateur des hypothèques. Inscription au rôle d'un tribunal, formalité accomplie au greffe en vue de faire appeler une cause à l'audience. Inscription de faux ou en faux, voir Faux. 3. GÉOM. Action d'inscrire une figure dans une autre. L'inscription d'un triangle, d'un carré dans un cercle. Inscrirev. tr. (se conjugue comme Écrire). XIIIe siècle, enscrire. Francisation, d'après écrire, du latin inscribere, de même sens. 1. Graver, tracer, écrire sur la pierre, le bois, le métal, pour conserver le souvenir d'une personne, d'un évènement, ou pour indiquer la destination d'un édifice. La maxime « Gnôthi seauton » (« Connais-toi toi-même ») était inscrite au fronton du temple d'Apollon à Delphes. La devise de la République française est inscrite sur la façade de la plupart des édifices publics. Fig. Inscrire son nom dans l'Histoire. La bonté était inscrite sur son visage. Pron. Le texte qui s'inscrit sur l'écran. Fig. Son souvenir s'est inscrit à jamais dans nos mémoires. 2. Porter le nom de quelqu'un sur une liste, faire mention de quelque chose sur un registre ; prendre note de ce dont on veut garder le souvenir, le témoignage. On l'inscrivit sur la liste des candidats, des souscripteurs. Inscrire un enfant à l'école. Inscrire un élève au tableau d'honneur, un officier au tableau d'avancement. Inscrire au procès-verbal d'une séance. Inscrire un rendez-vous sur son agenda. Inscrire ses doléances sur le registre des réclamations. Les visiteurs inscrivaient leurs appréciations sur le livre d'or. Expr. fam. Inscrivez cela sur vos tablettes, prenez-en bonne note, ayez soin de ne pas l'oublier. Spécialt. FINANCES. Porter en compte. Inscrire de nouvelles dépenses au budget d'une collectivité. Inscrire une créance, une hypothèque. Titre inscrit au grand livre de la Dette publique, rente perpétuelle. - DROIT. Inscrire une cause au rôle d'un tribunal pour une prochaine session. Pron. Écrire ou faire porter son nom sur un registre, une liste, etc. S'inscrire sur les listes électorales. S'inscrire à un examen, à un concours. S'inscrire à la faculté de médecine. Par ext. S'inscrire à un parti, à une organisation politique, y adhérer. Expr. S'inscrire en faux contre, nier. 3. GÉOM. Construire dans l'intérieur d'une figure une autre figure dont les sommets touchent les contours de la première ou qui est tangente à tous les côtés de celle-ci. Inscrire un cercle dans un polygone. Sphère inscrite dans un cône. Fig. Faire entrer, inclure dans un ensemble plus vaste. Inscrire une manœuvre tactique dans un plan stratégique. Pron. Prendre place, figurer dans un cadre plus général. Cette mesure s'inscrit dans un projet de réforme. Inscrit, -ITE adj. XVIe siècle. Participe passé d'inscrire.Se dit d'une personne dont le nom est inscrit sur une liste. Un avocat inscrit au barreau de Paris. Candidat inscrit. Les électeurs inscrits ou, subst., les inscrits. Sur le nombre des inscrits il y eut tant de votants. Dans une assemblée parlementaire. Orateur inscrit, qui s'est fait porter sur la liste de ceux qui doivent prendre la parole lors d'une séance. Députés, sénateurs inscrits, qui appartiennent à un groupe parlementaire ou y sont apparentés par opposition aux députés ou sénateurs non inscrits ou, subst., aux non-inscrits. Subst. MARINE. Anciennt. Inscrit maritime, marin naviguant à la pêche ou au commerce, naguère immatriculé sur les registres de l'Inscription maritime, et désormais enregistré par l'administration des Affaires maritimes. Inscrutableadj. XVe siècle. Emprunté du bas latin inscrutabilis, de même sens.Qu'on ne peut scruter, qui échappe à l'intelligence humaine. Les desseins inscrutables de la Providence. Insculperv. tr. XVe siècle. Emprunté du latin insculpere, « graver sur ».TECHN. Marquer d'un poinçon. Des couverts d'argent insculpés au vieillard, frappés d'une tête de vieillard. Insécabilitén. f. XIXe siècle. Dérivé d'insécable.Caractère de ce qui est insécable. Insécableadj. XVIe siècle. Emprunté du latin insecabilis, de même sens.Qui ne peut être coupé, partagé. Depuis Démocrite, les atomes étaient définis comme des corpuscules insécables. Insectarium(um se prononce ome) n. m. XXe siècle. Dérivé d'insecte.Établissement scientifique où l'on élève des insectes. Insecten. m. XVIe siècle. Emprunté du latin insecta, neutre pluriel substantivé de insectus, « coupé », traduisant le grec entoma (zôa), proprement « (animaux) coupés », puis « insectes », à cause des étranglements qui divisent le corps des insectes.ZOOL. Les Insectes, classe d'Arthropodes formés d'une tête, d'un thorax et d'un abdomen, dotés de six pattes, d'une paire d'antennes, généralement pourvus d'ailes, et qui subissent des mues et une métamorphose. On dénombre près d'un million d'espèces d'Insectes. Une nuée, un vol d'insectes. Insecte ailé, aptère. Insecte piqueur, suçeur, broyeur. Insecte cérifère, mellifère, hématophage, parasite, prédateur. Dans l'usage courant, on emploie parfois, de façon impropre, le mot Insecte pour désigner d'autres animaux appartenant à la classe des Arachnides ou des Myriapodes. Anciennt. Se disait des petits animaux dont on croyait qu'ils continuaient à vivre après avoir été coupés en plusieurs parties. Grenouilles, lézards, serpents et autres insectes. |
