, -ELLE adj. XIIe siècle. Emprunté du latin manualis, « qu'on tient dans la main ». 1. Qui se fait avec la main, qu'on fait en se servant de la main. Travail manuel. Ouvrage manuel. DROIT. Don manuel, donation faite de la main à la main. Par ext. Qui requiert, pour fonctionner, une intervention humaine, par opposition à Automatique. Commande manuelle. Téléphone manuel. AÉRON. Passer du pilotage automatique au pilotage manuel. Ellipt. et fam. Passer en manuel. 2. Qui concerne la main, le travail des mains. Habileté manuelle. Les métiers manuels. Un travailleur manuel. Subst. et fam. Un manuel, une manuelle, une personne qui montre plus de goût ou d'aptitude pour les activités manuelles que pour les activités proprement intellectuelles. C'est un manuel. Manueln. m. XIIIe siècle. Emprunté du bas latin manuale, « livre qu'on peut tenir dans la main ».Ouvrage didactique condensant les éléments d'un art, d'une discipline, d'une pratique. Manuel scolaire. Un manuel de littérature, d'histoire, de mathématiques. Manuel de dévotion. Le manuel de l'artilleur. Titre célèbre : Le Manuel d'Épictète, d'Arrien de Nicomédie (IIe siècle apr. J.-C.). Manuélin, -INE adj. XXe siècle. Emprunté du portugais manuelino, dérivé du nom du roi Manuel Ier (1469-1521).Se dit d'un style décoratif qui caractérise l'architecture portugaise de la fin du XVe siècle et du début du XVIe siècle, et qui associe, à l'inspiration gothique, des ornementations mauresques ou orientales, ou des motifs imitant des cordages. Le château de Cintra, le cloître de Belém sont des exemples de l'art manuélin. Par ext. Un mobilier de style manuélin. Manuellementadv. XIVe siècle. Dérivé de manuel I.En faisant usage de la main, de ses mains. Travailler manuellement. Manufacturen. f. XVe siècle, au sens de « fabrication ». Emprunté du latin médiéval manufactura, « construction ». 1. Fabrication de certains produits de l'industrie (vieilli). La manufacture des étoffes. S'emploie toujours dans la dénomination d'une des grandes écoles d'ingénieurs, l'École centrale des arts et manufactures. 2. Établissement industriel dans lequel la fabrication se faisait principalement à la main ; bâtiment abritant un tel établissement. Les premières manufactures furent créées au début du XVIIe siècle. Manufacture des tabacs. Manufacture royale, impériale, nationale, instituée par l'État ou protégée par lui. Désigne encore aujourd'hui certains établissements où l'on produit, par tradition, des objets précieux dont la fabrication requiert un savoir-faire particulier. Une manufacture de soieries. La manufacture de tapisseries des Gobelins. La manufacture de porcelaine de Sèvres. Par ext. S'est dit de différents établissements industriels et subsiste dans certaines raisons sociales. La Manufacture d'armes et cycles de Saint-Étienne. Manufacturerv. tr. XVIe siècle. Dérivé de manufacture. 1. Vieilli. Fabriquer dans une manufacture. 2. Transformer des matières premières en produits finis. On fait venir des laines, des cotons pour les manufacturer ici. Au participe passé, adjt. Objet, produit manufacturé. Manufacturier, -IÈRE adj. et n. XVIIe siècle. Dérivé de manufacturer. 1. Adj. Relatif aux manufactures ; où l'on trouve de nombreuses manufactures. Activités manufacturières. Ville manufacturière. 2. N. m. Entrepreneur, propriétaire d'une manufacture. Manufacturier en laine. Manu militariloc. adv. XIXe siècle. Locution latine signifiant proprement « par la force des soldats ».Avec le concours de la force publique. Par ext. Par la force, par la violence. On l'a expulsé manu militari. Manumissionn. f. XIVe siècle. Emprunté du latin manumissio.À Rome et au Moyen Âge, action d'affranchir un esclave, un serf. Manuscrit, -ITE adj. et n. XVIe siècle. Emprunté du latin manu scriptus, proprement « écrit à la main ». 1. Adj. Qui est écrit à la main, par opposition à ce qui est imprimé, dactylographié, etc. Pièce, copie, lettre manuscrite. Des notes manuscrites. 2. N. m. Texte original ou copie d'un ouvrage écrit à la main. Il a remis le manuscrit de son roman à l'éditeur. J'ai lu cette pièce en manuscrit, sur manuscrit. Établir un texte en se reportant au manuscrit. Un manuscrit corrigé de la main de l'auteur. Par ext. Se dit aussi aujourd'hui, par un usage abusif et courant, d'un ouvrage dactylographié ou enregistré sur un support informatique, par opposition à la version imprimée. Se dit plus particulièrement de certains textes ou écrits remarquables par leur ancienneté, leur rareté, leur support, leur objet, etc., et qui sont généralement antérieurs à l'invention de l'imprimerie. Manuscrit sur papyrus, sur parchemin, sur vélin. Manuscrits grecs, arabes. Un manuscrit à peintures, orné d'enluminures. Dans une bibliothèque, le département des manuscrits. Spécialt. Les manuscrits de la mer Morte, ensemble de textes religieux, écrits en hébreu, en araméen, pour certains en grec, découverts à partir de 1947, en Jordanie. Titre célèbre : Manuscrit trouvé à Saragosse, de Jan Potocki (publié entre 1804 et 1814). |
