(se prononce nomen'clatoura) n. f. XXe siècle. Mot russe emprunté du latin nomenclatura, « liste de noms ».Désignait, en U.R.S.S., la liste des postes dont l'attribution dépendait du comité central du parti communiste et, par extension, l'ensemble des personnes occupant ces postes et bénéficiant à ce titre de prérogatives exceptionnelles. Fig. et péj. Se dit d'un groupe social fermé, bénéficiant de privilèges, de prérogatives, d'avantages matériels. Nominal, -ALE adj. (pl. Nominaux, -ales). XVIe siècle. Emprunté du latin nominalis, « qui concerne le nom ». 1. GRAMM. Qui est relatif à la catégorie du nom, qui s'apparente à cette catégorie. L'infinitif peut être considéré comme la forme nominale du verbe, comme la forme du verbe qui s'apparente le plus à un nom. L'emploi nominal d'un adverbe, d'une interjection, etc., leur utilisation comme nom commun. Groupe nominal, constitué d'un nom et des termes (déterminants, adjectifs, etc.) qui s'y rapportent. Dans la phrase « Les bons comptes font les bons amis », « les bons comptes » et « les bons amis » sont des groupes nominaux. Phrase nominale, dont le noyau n'est pas un verbe conjugué, mais un nom. La phrase de Pascal « Vérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà » est une phrase nominale. Syntagme nominal, ensemble de termes liés entre eux et occupant dans la phrase la même fonction qu'un nom. Dans la phrase « J'ai mes amis et vous avez les vôtres », « les vôtres » est un syntagme nominal. Locution nominale, voir Locution. Subst. Un nominal (par opposition à un représentant ou un substitut), un pronom qui ne possède pas d'antécédent. Les pronoms personnels « je », « tu », le pronom indéfini « on », les pronoms interrogatifs « qui », « que », « quoi » sont des nominaux. 2. Qui est relatif au nom d'une personne, d'une chose. L'appel nominal, le fait d'appeler successivement par leur nom les membres d'un groupe, d'une assemblée (en ce sens, on dit aussi Nominatif). On procéda à l'appel nominal des candidats. Erreur nominale, qui porte sur un nom. 3. Qui existe par le nom, le mot, et non nécessairement dans la réalité. Cette association n'a qu'une existence nominale. Autorité nominale, attribuée officiellement à quelqu'un, sans qu'il l'exerce en fait. Ce directeur n'a qu'une autorité nominale. Spécialt. LOGIQUE. Définition nominale (par opposition à Définition réelle), voir Définition. - ÉCON. Salaire nominal (par opposition à Salaire réel), salaire brut, avant les prélèvements qui viendront l'amputer. Valeur nominale, valeur exprimée sur une monnaie, un effet de commerce, etc., et qui peut ne pas correspondre à la valeur réelle. La valeur de ces titres, dans le commerce, est bien inférieure à leur valeur nominale. 4. PHIL. Subst. Synonyme vieilli de Nominaliste. Nominalementadv. XVIIIe siècle. Dérivé de nominal. 1. GRAMM. À la manière d'un nom, avec la valeur d'un nom. Employer nominalement un verbe, un participe. (On dit plutôt Substantivement.) 2. Par l'emploi d'un nom, d'un mot. Appeler les candidats nominalement, les appeler par leur nom. Cela n'existe que nominalement, en parole ou sur le papier. Nominalisationn. f. XXe siècle. Dérivé de nominaliser.GRAMM. Le fait de donner la valeur grammaticale d'un nom à un mot ou à un groupe de mots qui relèvent d'une autre catégorie, en lui adjoignant un déterminant. La nominalisation d'un adjectif, d'un participe, d'un verbe à l'infinitif. On effectue une nominalisation du pronom, de l'adverbe, de la phrase, quand on dit : « le moi », « le pourquoi et le comment », « un tiens vaut mieux que deux tu l'auras ». (On préfèrera le terme Substantivation.) Spécialt. Nom donné, en grammaire générative, à la transformation d'une phrase, d'une proposition en un groupe nominal. Le groupe « l'adoption de ce texte par les députés » résulte de la nominalisation de la proposition « les députés adoptent ce texte ». <!--Oui-->On préfèrera à la nominalisation, qui correspond à une mode et alourdit considérablement la phrase, l'usage d'une proposition construite autour d'un verbe (comme X a redressé cette entreprise plutôt que le redressement de cette entreprise par X). Nominaliserv. tr. XXe siècle. Dérivé de nominal.GRAMM. Transformer par nominalisation. Dans les tournures « le beau », « le rare », « l'unique », l'adjectif nominalisé prend un sens abstrait. Pron. à sens passif. Ce participe passé peut se nominaliser. (On préfèrera le terme Substantiver.) Spécialt. En grammaire générative. La proposition « cet homme est candidat » se nominalise en « la candidature de cet homme » . Nominalismen. m. XVIIIe siècle. Dérivé de nominal.PHIL. Doctrine apparue au Moyen Âge, selon laquelle les idées sont dépourvues de toute réalité objective et n'ont d'existence que verbale. Le réalisme (qui soutient que les idées générales, ou universaux, constituent l'essence réelle des choses) et le conceptualisme (selon lequel elles n'ont de réalité que dans l'entendement) s'opposent tous deux au nominalisme. Par anal. S'est dit aussi de la conception selon laquelle le but de la science ne serait pas la connaissance objective du réel, mais une interprétation des phénomènes visant une cohérence destinée à satisfaire avant tout l'esprit humain. Nominalisteadj. et n. XVIe siècle. Dérivé de nominal. 1. Adj. Relatif au nominalisme. La doctrine nominaliste. 2. N. Partisan du nominalisme. Guillaume d'Occam est un des grands nominalistes. Nominatifn. m. XIIe siècle. Emprunté du latin tardif nominativus, de même sens.GRAMM. Dans les langues possédant une déclinaison, cas servant à marquer le sujet ainsi que l'attribut du sujet, et qui sert de référence quand on utilise le terme hors de tout contexte grammatical. Le nominatif d'un nom, d'un adjectif, d'un pronom. Ce mot est au nominatif. Nominatif, -IVE adj. XVIIIe siècle. Dérivé savant du latin nominatum, supin de nominare, « nommer ».Qui dénomme ; qui contient des noms. L'état nominatif des employés d'un ministère. La liste nominative des jurés. Cette invitation est nominative, elle indique le nom de la personne à qui elle est adressée. Spécialt. En parlant des valeurs mobilières. Titre nominatif, portant le nom de son propriétaire. Aux titres nominatifs s'opposent les titres au porteur. Nominationn. f. XIVe siècle. Emprunté du latin nominatio, de même sens. 1. Action de nommer quelqu'un à un emploi, à une charge, à une dignité, etc. Procéder à une nomination. Signer un acte portant nomination ou, par méton., signer une nomination. En parlant du droit de nommer quelqu'un à un emploi, à une charge, à une dignité, etc. Cet emploi, ce poste, cette place est à la nomination du ministre, du préfet. 2. Le fait d'être nommé à un emploi, à une charge, à une dignité, etc. Sa nomination au Conseil d'État a été bien accueillie. Spécialt. Le fait d'être mentionné dans la sélection d'un concours, d'une compétition. Ce film, cet acteur a obtenu plusieurs nominations, il figure à plusieurs titres sur la liste des récompenses proposées par un jury. <!--Oui-->Aucun verbe français autre que Nommer ne correspondant à Nomination, on s'interdira d'employer l'américanisme Nominer. |
