n. m. XIXe siècle. Dérivé de ballon I. 1. Petit ballon. L'enfant a laissé échapper son ballonnet. 2. AÉROSTATION. Petit ballon placé à l'intérieur d'un dirigeable souple et destiné à maintenir la forme de la carène. Ballonniern. m. XVIIe siècle. Dérivé de ballon I.Celui qui fabrique, qui vend des ballons à jouer. Ballotn. m. XVe siècle, balot. Dérivé de balle II. 1. Petite balle de marchandises, colis empaqueté. Un ballot de livres, de vieux vêtements. Transporter des ballots sur un chariot. 2. Fig. et fam. Homme borné et maladroit. Quel ballot ! Balloten. f. XVIe siècle. Emprunté du latin ballote, transcription du grec ballôtê.Plante de la famille des Labiées, appelée aussi Marrube noir. Ballottaden. f. XVIIe siècle. Soit dérivé de ballotter, « secouer en divers sens », soit emprunté de l'italien ballottata.ÉQUIT. Petit saut du cheval détachant du sol ses quatre jambes. Ballottagen. m. XVIe siècle, balotaige, « vote au moyen des ballottes » ; XIXe siècle, au sens actuel. Dérivé de ballotter au sens de « voter avec des ballottes » (XVe siècle).Situation résultant d'un scrutin où aucun candidat n'a obtenu la majorité requise pour être élu. Dans cette circonscription, il y a eu ballottage. Le candidat sortant a été mis en ballottage, est en ballottage, en ballottage favorable. Scrutin de ballottage, nouveau tour de scrutin où la majorité relative suffit à désigner l'élu. Ballotten. f. XIVe siècle, belote, « boule pour voter ». Emprunté de l'italien dialectal ballota, diminutif de balla (voir Balle I).Anciennt. Petite balle. Spécialt. Boule dont on se servait pour voter. Ballottementn. m. XVIe siècle, balotement, « élection par ballottes » ; XIXe siècle, au sens actuel. Dérivé de ballotter.Le fait de ballotter, d'être ballotté. Le ballottement du navire. Ballotterv. tr. XVIIe siècle. Dérivé de ballotte. 1. Secouer en divers sens comme un ballot qu'on transporte. Un esquif ballotté par les flots. La mer nous ballottait sans relâche. 2. Faire passer d'une personne à une autre, d'un endroit à un autre. Un enfant ballotté entre son père et sa mère. Son destin l'a ballotté de pays en pays. Fig. Je l'ai senti ballotté entre l'amour et la haine, entre la méfiance et la confiance, éprouvant tour à tour ces sentiments contraire. 3. Absolt. Remuer. Ce violon ballotte dans son étui. Les livres ballottaient dans son cartable. Le navire ballotte dangereusement. Ballottinn. m. XXe siècle. Dérivé de ballot.Petit carton destiné à contenir des bonbons, des chocolats. |
