Générique : édifice religieux chrétien
Terme : baptistère
Pluriel : baptistères
AAT : baptisteries
RCHME : baptistery
Note explicative : Bâtiment spécialement construit pour l'administration du baptême. Il est souvent isolé de l'église et généralement inclus dans un ensemble cathédral. Il comprend souvent une piscine.
Note applicative : Ne pas appeler baptistère une simple chapelle des fonts.
Bas-côtéGénérique : partie d'église
Terme : collatéral
Pluriel : collatéraux
AAT : side + aisles
RCHME : +/- aisle
Employé pour : bas-côté
Note explicative : Vaisseau latéral, parallèle au vaisseau central ou principal.
BasiliqueGénérique : église
Terme : basilique
Pluriel : basiliques
AAT : no equivalent
RCHME : no equivalent
Note explicative : Lieu de culte paléo-chrétien, en général en forme de nef accompagnée de bas-côtés, terminée par un court transept et une large abside. Au sens moderne, église dotée de privilèges honorifiques.
Bâtiment ConventuelGénérique : partie d'édifice religieux
Terme : bâtiment conventuel
Pluriel : bâtiments conventuels
AAT : no equivalent
RCHME : no equivalent
Employé pour : partie conventuelle
Note explicative : Au sein d'un établissement conventuel, bâtiment regroupant le dortoir commun ou les cellules, le chauffoir, la salle capitulaire, le réfectoire, la grande salle de travail des moines, etc.
Terme spécifique : cloître, dortoir, lavabo de cloître, réfectoire, salle capitulaire
BéguinageGénérique : établissement conventuel
Terme : béguinage
Pluriel : béguinages
AAT : béguinages
RCHME : no equivalent
Note explicative : Etablissement abritant une communauté de veuves, appelées béguines. Ne se rencontre guère hors de Flandre.
CalvaireGénérique : édicule religieux chrétien
Terme : calvaire
Pluriel : calvaires
AAT : calvary crosse + monuments
RCHME : NT : calvary
Employé pour : croix calvaire, calvaire extérieur, terme interdit
Note explicative : Edicule religieux commémorant la Passion du Christ, composé, autour du Christ en croix, d'un plus ou moins grand nombre de personnages et doté d'un décor évoquant la scène de la crucifixion.
Note applicative : Ne pas appeler calvaire une croix isolée, sans autre élément rappelant la Crucifixion, ni avec le mont calvaire qui est un chemin de croix extérieur. Voir aussi la base Palissy (calvaire édicule).
Calvaire ExtérieurGénérique : édicule religieux chrétien
Terme : calvaire
Pluriel : calvaires
AAT : calvary crosse + monuments
RCHME : NT : calvary
Employé pour : croix calvaire, calvaire extérieur, terme interdit
Note explicative : Edicule religieux commémorant la Passion du Christ, composé, autour du Christ en croix, d'un plus ou moins grand nombre de personnages et doté d'un décor évoquant la scène de la crucifixion.
Note applicative : Ne pas appeler calvaire une croix isolée, sans autre élément rappelant la Crucifixion, ni avec le mont calvaire qui est un chemin de croix extérieur. Voir aussi la base Palissy (calvaire édicule).
CathédraleGénérique : église
Terme : cathédrale
Pluriel : cathédrales
AAT : cathedrals
RCHME : cathedral
Employé pour : primatiale
Note explicative : Eglise principale d'un diocèse, siège de l'évêque, desservie autrefois par un chapitre de chanoines.
Note applicative : Ne pas appeler cathédrale une église de grandes dimensions qui n'a jamais été le siège d'un évêque. La primatiale (PDEN) est une cathédrale, siège d'un primat.
Chaire à Prêcher ExtérieureGénérique : partie d'église
Terme : chaire à prêcher extérieure
Pluriel : chaires à prêcher extérieures
AAT : exterior + pulpits
RCHME : no equivalent
Note explicative : Chaire placée sur un des murs extérieurs de l'église pour l'enseignement religieux en plein air.
ChancelGénérique : partie d'église
Terme : clôture de choeur
Pluriel : clôtures de choeur
AAT : +/- choir screens
RCHME : +/- choir screen
Employé pour : chancel
Note explicative : Mur ou grille séparant le choeur liturgique des autres parties de l'église. Dans les églises paléochrétiennes, cette clôture se nomme chancel.
Note applicative : Voir aussi la base Palissy.
Terme spécifique : iconostase, jubé
|
