Générique : ouvrage d'art
Terme : déversoir de superficie
Pluriel : déversoirs de superficie
Employé pour : épanchoir
Note explicative : Ouvrage créé pour évacuer le trop-plein d'un bief ou d'un plan d'eau.
Note applicative : Ne pas confondre avec barrage.
DigueGénérique : ouvrage d'art
Terme : digue
Pluriel : digues
AAT : dikes
RCHME : NT : dike
Note explicative : Levée en terre, en pierre ou en bois, servant à contenir les eaux, élever leur niveau, détourner leur cours. Les digues forment une enceinte continue devant les terres basses d'une côte, le long des rives d'un cours d'eau pour lutter contre les inondations, ou discontinue devant une rade pour protéger un port du mouvement des vagues et de l'ensablement.
Note applicative : Ne pas confondre avec la jetée.
échelle D'éclusesGénérique : écluse
Terme : échelle d'écluses
Pluriel : échelles d'écluses
Note explicative : Succession d'écluses échelonnées qui se touchent de sorte que les portes aval de la première servent de portes amont à la seconde, etc.
Note applicative : Ne pas confondre avec chaîne d'écluses.
écluseGénérique : ouvrage d'art
Terme : écluse
Pluriel : écluses
AAT : locks (hydraulic structures)
RCHME : lock
Employé pour : écluse à sas
Note explicative : Sur un canal ou un cours d'eau aménagé, ouvrage d'art formé de deux portes, entre lesquelles se trouve un sas ou petit bief de la longueur d'un bateau et servant à rattraper la différence de niveau entre cours supérieur et cours inférieur.
Note applicative : Ne pas confondre l'écluse avec la vanne, qui est une porte mobile ne donnant pas passage à la navigation.
Terme spécifique : échelle d'écluses
écluse à SasGénérique : ouvrage d'art
Terme : écluse
Pluriel : écluses
AAT : locks (hydraulic structures)
RCHME : lock
Employé pour : écluse à sas
Note explicative : Sur un canal ou un cours d'eau aménagé, ouvrage d'art formé de deux portes, entre lesquelles se trouve un sas ou petit bief de la longueur d'un bateau et servant à rattraper la différence de niveau entre cours supérieur et cours inférieur.
Note applicative : Ne pas confondre l'écluse avec la vanne, qui est une porte mobile ne donnant pas passage à la navigation.
Terme spécifique : échelle d'écluses
écluse à Sas MobileGénérique : ouvrage d'art
Terme : ascenseur à bateau
Pluriel : ascenseurs à bateau
Employé pour : élévateur à bateau, écluse à sas mobile, terme interdit
Note explicative : Ouvrage d'art permettant à un sas mobile capable de recevoir un bateau à flot de venir alternativement se mettre en communication avec le bief d'aval et le bief d'amont. La mise en mouvement du sas peut être assurée par un système hydraulique ou un funiculaire.
édicule Du Génie CivilGénérique : génie civil
Terme : ouvrage d'art
Pluriel : ouvrages d'art
AAT : +/- civil engineering + structures (single built works)
RCHME : +/- transport & street furniture (CH : other structures)
Employé pour : ouvrage du génie civil, édicule du génie civil, terme interdit
Terme spécifique : aiguillage, ascenseur à bateau, ascenseur indépendant, bac, barrage, bassin de port, borne, cale, déversoir de fond, déversoir de superficie, digue, écluse, embarcadère, émetteur radio, gué, jetée, ouvrage lié à l'alimentation en eau, passage à niveau, pente d'eau, piste d'atterrissage, pont, pont canal, quai, station d'autobus, télégraphe, transformateur, tunnel
édifice Du Génie CivilGénérique : génie civil
Terme : édifice du génie civil
Pluriel : édifices du génie civil
AAT : civil engineering + buildings
RCHME : no equivalent
Employé pour : ponts et chaussées
Terme spécifique : central téléphonique, dépôt de tramways, établissement aéronautique, établissement des eaux, établissement portuaire, gare, gare routière, phare, remise ferroviaire, station de traitement des déchets
égoutGénérique : équipement urbain
Terme : égout
Pluriel : égouts
AAT : sewers (drainage structures)
RCHME : sewer
Note explicative : Réseau de conduites souterraines destinées à recueillir les eaux usées et les eaux de pluie, séparément ou ensemble.
Voir aussi : urbanisme
élévateur à BateauGénérique : ouvrage d'art
Terme : ascenseur à bateau
Pluriel : ascenseurs à bateau
Employé pour : élévateur à bateau, écluse à sas mobile, terme interdit
Note explicative : Ouvrage d'art permettant à un sas mobile capable de recevoir un bateau à flot de venir alternativement se mettre en communication avec le bief d'aval et le bief d'amont. La mise en mouvement du sas peut être assurée par un système hydraulique ou un funiculaire.
|