Générique : remise
Terme : remise à bateau
Pluriel : remises à bateau
AAT : boathouses
RCHME : boat house
Note explicative : Local où l'on abrite des bateaux.
Rendez-vous De ChasseGénérique : demeure
Terme : rendez-vous de chasse
Pluriel : rendez-vous de chasse
AAT : hunting lodges
RCHME : hunting lodge
Employé pour : pavillon de chasse
Note explicative : Edifice construit dans un parc de chasse ou une forêt, permettant aux chasseurs de se retrouver, se rafraîchir et se reposer après une partie de chasse.
ResserreGénérique : communs
Terme : resserre
Pluriel : resserres
AAT : no equivalent ; see : storage facilities
RCHME : storehouse & larder
Employé pour : entrepôt domestique
Note explicative : Lieu où l'on entrepose vêtements, outils, mobilier, nourriture, etc.
SalleGénérique : logis
Terme : salle
Pluriel : salles
AAT : halls
RCHME : hall
Note explicative : Dans l'architecture médiévale, pièce principale du logis, en général de forme rectangulaire et de grandes dimensions. On oppose la salle basse au rez-de-chaussée, à la salle haute à l'étage. La salle est parfois divisée en plusieurs galeries. Elle est dédoublée dans la première moitié du XVIIe siècle, pour les demeures importantes, en salle à manger et salon.
Salle à MangerGénérique : logis
Terme : salle à manger
Pluriel : salles à manger
AAT : dining rooms
RCHME : dining room
Note explicative : Pièce aménagée pour y prendre les repas. A partir du milieu du XVIIe siècle, elle tend, avec le salon, à remplacer l'ancienne salle.
Salle De BainsGénérique : logis
Terme : salle de bains
Pluriel : salles de bains
AAT : bathrooms
RCHME : bathroom & bath house
Note explicative : Pièce aménagée pour y prendre des bains.
SalonGénérique : logis
Terme : salon
Pluriel : salons
AAT : salons ; see : drawing rooms
RCHME : salon ; see : drawing room
Note explicative : Pièce de réception principale, qui apparaît en France dans la première moitié du XVIIe siècle.
Séchoir à BoisGénérique : communs
Terme : bûcher
Pluriel : bûchers
AAT : woodsheds
RCHME : woodshed
Employé pour : séchoir à bois
Note explicative : Local où l'on abrite le bois de chauffage, généralement ouvert sur un côté pour être correctement ventilé.
SellerieGénérique : communs
Terme : sellerie
Pluriel : selleries
AAT : tack rooms
RCHME : saddlery & tack room
Note explicative : Local où l'on range les selles et les harnais.
SouterrainGénérique : abri
Terme : souterrain
Pluriel : souterrains
AAT : souterrains
RCHME : souterrain
Note explicative : Passage naturel ou aménagé par l'homme, situé sous le niveau du sol et destiné à servir de moyen de circulation, voire même d'habitation.
Terme spécifique : souterrain refuge
|