Générique : parties industrielles Terme : aire de stockage du combustible Pluriel : aires de stockage du combustible AAT : no equivalent RCHME : no equivalent Note explicative : Espace non bâti délimité et aménagé pour stocker le combustible en attente de son utilisation.
Générique : parties industrielles Terme : aire de triage Pluriel : aires de triage AAT : no equivalent RCHME : +/- screening plant Note explicative : Espace non bâti, délimité et aménagé pour effectuer le triage mécanique, par grosseur, des minerais bruts.
Générique : parties industrielles Terme : aire des déchets Pluriel : aires des déchets AAT : no equivalent RCHME : no equivalent Note explicative : Espace non bâti, délimité et aménagé pour recevoir les déchets et les matières impropres à la fabrication.
Générique : parties industrielles Terme : aire des matières premières Pluriel : aires des matières premières AAT : no equivalent RCHME : no equivalent Note explicative : Espace non bâti, délimité et aménagé pour stocker les matières premières avant transformation.
Générique : parties industrielles Terme : aire des produits manufacturés Pluriel : aires des produits manufacturés AAT : no equivalent RCHME : no equivalent Note explicative : Espace non bâti, délimité et aménagé pour stocker les produits manufacturés.
Générique : parties industrielles Terme : atelier de conditionnement Pluriel : ateliers de conditionnement AAT : no equivalent RCHME : packing shop & packing house Note explicative : Local de l'usine où l'on effectue la préparation du produit en vue de son expédition et de sa vente.
Générique : parties industrielles Terme : atelier de fabrication Pluriel : ateliers de fabrication AAT : +/- workshops RCHME : +/- workshop Note explicative : Section de l'usine où l'on effectue les différentes opérations de fabrication du produit.
Générique : parties industrielles Terme : atelier de réparation Pluriel : ateliers de réparation AAT : repair shops RCHME : no equivalent Note explicative : Local de l'usine où l'on effectue les différentes opérations de réparation ou d'entretien des moteurs et des machines de production.
Générique : usine de fabrication des métaux Terme : bas fourneau Pluriel : bas fourneaux AAT : no equivalent RCHME : bloomery Note explicative : Usine où l'on fabrique du métal dans un four à cuve de faible hauteur.
