Générique : accessoire du costume liturgique des clercs
Terme : voile huméral
Pluriel : voiles huméraux
Employé pour : écharpe d'acolyte, écharpe pour les saintes huiles, vimpa, voile de crédence, voile huméral d'acolyte, voile huméral du Saint-Sacrement, voile huméral du sous-diacre, voile huméral pour les saintes huiles, voile huméral pour un reliquaire de la Vraie Croix
Note explicative : Longue bande de tissu que l'on place sur les épaules et qui sert à couvrir les mains, lorsque l'on tient un objet sacré.Le voile huméral comporte parfois à ses extrémités un crochet, une agrafe ou des rubans, qui servent à le maintenir en place durant les cérémonies, lorsqu'il n'est pas utilisé.Le voile huméral du Saint-Sacrement est utilisé pour porter un ostensoir, un ciboire ou une custode contenant le Saint-Sacrement, pendant sa bénédiction, pour le transport du viatique ou lors des processions ; il est en soie blanche, en drap d'or ou d'argent et mesure de 2 m à 3 m de long et de 60 cm à 1 m de large.Le voile huméral pour un reliquaire de la Vraie Croix est semblable au précédent, mais en soie rouge ; il est utilisé pour une bénédiction avec un reliquaire de la Vraie Croix.Le voile huméral d'acolyte ou vimpa est utilisé par les acolytes pour porter les insignes pontificaux du prélat qu'ils assistent (bâton pastoral, mitre, livre et bougeoir pontifical).C'est un voile léger, blanc, en soie, long de 3,50 m environ et large de 25 cm, généralement sans ornement, sauf éventuellement une frange aux extrémités ; il comporte d'autres rubans placés vers le milieu pour qu'on puisse l'attacher autour du cou.Le voile huméral du sous-diacre ou voile de crédence est en soie, de la couleur du temps liturgique, sauf le noir, et habituellement sans ornement.Il est utilisé lors des messes solennelles, d'abord posé sur les objets placés sur la crédence, puis par le sous-diacre pour tenir le calice et la patène.Le voile huméral pour les saintes huiles ou écharpe pour les saintes huiles est utilisé dans les cathédrales le Jeudi saint par les diacres et sous-diacres, pour porter les réserves aux saintes huiles.C'est un voile en toile de lin ou de chanvre, sans décor, souvent garni tout autour d'une petite dentelle d'or.Le voile huméral pour le saint Chrême est blanc ; le voile huméral pour l'huile des catéchumènes est vert.
Note applicative : Employer les termes du champ EP (employé pour) dans le champ PDEN.
Voir aussi : bâton pastoral, bougeoir pontifical, calice, ciboire, ciboire des malades, colletin, mitre, ostensoir, patène, reliquaire, réserves aux saintes huiles, ornement
écharpe Pour Les Saintes HuilesGénérique : accessoire du costume liturgique des clercs
Terme : voile huméral
Pluriel : voiles huméraux
Employé pour : écharpe d'acolyte, écharpe pour les saintes huiles, vimpa, voile de crédence, voile huméral d'acolyte, voile huméral du Saint-Sacrement, voile huméral du sous-diacre, voile huméral pour les saintes huiles, voile huméral pour un reliquaire de la Vraie Croix
Note explicative : Longue bande de tissu que l'on place sur les épaules et qui sert à couvrir les mains, lorsque l'on tient un objet sacré.Le voile huméral comporte parfois à ses extrémités un crochet, une agrafe ou des rubans, qui servent à le maintenir en place durant les cérémonies, lorsqu'il n'est pas utilisé.Le voile huméral du Saint-Sacrement est utilisé pour porter un ostensoir, un ciboire ou une custode contenant le Saint-Sacrement, pendant sa bénédiction, pour le transport du viatique ou lors des processions ; il est en soie blanche, en drap d'or ou d'argent et mesure de 2 m à 3 m de long et de 60 cm à 1 m de large.Le voile huméral pour un reliquaire de la Vraie Croix est semblable au précédent, mais en soie rouge ; il est utilisé pour une bénédiction avec un reliquaire de la Vraie Croix.Le voile huméral d'acolyte ou vimpa est utilisé par les acolytes pour porter les insignes pontificaux du prélat qu'ils assistent (bâton pastoral, mitre, livre et bougeoir pontifical).C'est un voile léger, blanc, en soie, long de 3,50 m environ et large de 25 cm, généralement sans ornement, sauf éventuellement une frange aux extrémités ; il comporte d'autres rubans placés vers le milieu pour qu'on puisse l'attacher autour du cou.Le voile huméral du sous-diacre ou voile de crédence est en soie, de la couleur du temps liturgique, sauf le noir, et habituellement sans ornement.Il est utilisé lors des messes solennelles, d'abord posé sur les objets placés sur la crédence, puis par le sous-diacre pour tenir le calice et la patène.Le voile huméral pour les saintes huiles ou écharpe pour les saintes huiles est utilisé dans les cathédrales le Jeudi saint par les diacres et sous-diacres, pour porter les réserves aux saintes huiles.C'est un voile en toile de lin ou de chanvre, sans décor, souvent garni tout autour d'une petite dentelle d'or.Le voile huméral pour le saint Chrême est blanc ; le voile huméral pour l'huile des catéchumènes est vert.
Note applicative : Employer les termes du champ EP (employé pour) dans le champ PDEN.
Voir aussi : bâton pastoral, bougeoir pontifical, calice, ciboire, ciboire des malades, colletin, mitre, ostensoir, patène, reliquaire, réserves aux saintes huiles, ornement
Escarpins LiturgiquesGénérique : bas et chaussures liturgiques
Terme : sandales liturgiques
Employé pour : sandales épiscopales, sandales pontificales, mules liturgiques, escarpins liturgiques, mules du pape
Note explicative : Chaussures fermées, à talon plat, portées lors des messes pontificales par les prélats jouissant des privilèges pontificaux.Les sandales liturgiques sont en soie, de la couleur du temps liturgique, sauf le noir, attachées par des lacets ou des rubans de soie souvent terminés par des pompons, dont la matière et la couleur varient, comme la décoration de la chaussure, selon la dignité du prélat.Les sandales liturgiques sont portées avec des bas liturgiques.
étoleGénérique : accessoire du costume liturgique des clercs
Terme : étole
Pluriel : étoles
Employé pour : étole de viatique, étole diaconale, étole large, stolon, étole pastorale
Note explicative : Longue bande d'étoffe, de 2,50 m environ, en soie, en drap d'or ou d'argent, généralement doublée, portée autour du cou par toute la hiérarchie ecclésiastique, diacre inclus, pour célébrer la messe, administrer les sacrements, pour l'exposition du Saint-Sacrement et diverses autres cérémonies.L'étole, sauf dans le cas d'une étole large, porte une croix au milieu de sa longueur et souvent une autre près de ses extrémités, généralement terminées par des franges.Sa longueur et éventuellement l'absence de cordon différencient seules une étole d'un manipule.Lorsqu'elle est portée avec une chasuble, l'étole est généralement faite du même tissu.L'étole pastorale est utilisée par les prêtres, les évêques, les cardinaux et le pape, en dehors de la messe, pour la prédication et l'administration des sacrements.Souvent plus décorée que les autres étoles, car plus visible, elle possède au tiers supérieur de sa hauteur une patte d'étoffe, un ruban ou un cordon généralement terminé par des glands ou des pompons, réunissant ses deux moitiés.L'étole diaconale, attachée à ses extrémités, plus longue que les autres car portée en sautoir sur l'épaule gauche et sous le bras droit, comporte parfois deux rubans ou un cordon à environ 50 cm des extrémités, pour mieux la maintenir en place.L'étole large, ou stolon, est portée par le diacre pour les messes des temps de pénitence ou de deuil en alternance avec une chasuble pliée ; elle est en soie violette, sans frange ni croix, d'une largeur constante d'environ 25 cm.
Voir aussi : chasuble, colletin, manipule, ornement
étole De ViatiqueGénérique : accessoire du costume liturgique des clercs
Terme : étole
Pluriel : étoles
Employé pour : étole de viatique, étole diaconale, étole large, stolon, étole pastorale
Note explicative : Longue bande d'étoffe, de 2,50 m environ, en soie, en drap d'or ou d'argent, généralement doublée, portée autour du cou par toute la hiérarchie ecclésiastique, diacre inclus, pour célébrer la messe, administrer les sacrements, pour l'exposition du Saint-Sacrement et diverses autres cérémonies.L'étole, sauf dans le cas d'une étole large, porte une croix au milieu de sa longueur et souvent une autre près de ses extrémités, généralement terminées par des franges.Sa longueur et éventuellement l'absence de cordon différencient seules une étole d'un manipule.Lorsqu'elle est portée avec une chasuble, l'étole est généralement faite du même tissu.L'étole pastorale est utilisée par les prêtres, les évêques, les cardinaux et le pape, en dehors de la messe, pour la prédication et l'administration des sacrements.Souvent plus décorée que les autres étoles, car plus visible, elle possède au tiers supérieur de sa hauteur une patte d'étoffe, un ruban ou un cordon généralement terminé par des glands ou des pompons, réunissant ses deux moitiés.L'étole diaconale, attachée à ses extrémités, plus longue que les autres car portée en sautoir sur l'épaule gauche et sous le bras droit, comporte parfois deux rubans ou un cordon à environ 50 cm des extrémités, pour mieux la maintenir en place.L'étole large, ou stolon, est portée par le diacre pour les messes des temps de pénitence ou de deuil en alternance avec une chasuble pliée ; elle est en soie violette, sans frange ni croix, d'une largeur constante d'environ 25 cm.
Voir aussi : chasuble, colletin, manipule, ornement
étole DiaconaleGénérique : accessoire du costume liturgique des clercs
Terme : étole
Pluriel : étoles
Employé pour : étole de viatique, étole diaconale, étole large, stolon, étole pastorale
Note explicative : Longue bande d'étoffe, de 2,50 m environ, en soie, en drap d'or ou d'argent, généralement doublée, portée autour du cou par toute la hiérarchie ecclésiastique, diacre inclus, pour célébrer la messe, administrer les sacrements, pour l'exposition du Saint-Sacrement et diverses autres cérémonies.L'étole, sauf dans le cas d'une étole large, porte une croix au milieu de sa longueur et souvent une autre près de ses extrémités, généralement terminées par des franges.Sa longueur et éventuellement l'absence de cordon différencient seules une étole d'un manipule.Lorsqu'elle est portée avec une chasuble, l'étole est généralement faite du même tissu.L'étole pastorale est utilisée par les prêtres, les évêques, les cardinaux et le pape, en dehors de la messe, pour la prédication et l'administration des sacrements.Souvent plus décorée que les autres étoles, car plus visible, elle possède au tiers supérieur de sa hauteur une patte d'étoffe, un ruban ou un cordon généralement terminé par des glands ou des pompons, réunissant ses deux moitiés.L'étole diaconale, attachée à ses extrémités, plus longue que les autres car portée en sautoir sur l'épaule gauche et sous le bras droit, comporte parfois deux rubans ou un cordon à environ 50 cm des extrémités, pour mieux la maintenir en place.L'étole large, ou stolon, est portée par le diacre pour les messes des temps de pénitence ou de deuil en alternance avec une chasuble pliée ; elle est en soie violette, sans frange ni croix, d'une largeur constante d'environ 25 cm.
Voir aussi : chasuble, colletin, manipule, ornement
étole LargeGénérique : accessoire du costume liturgique des clercs
Terme : étole
Pluriel : étoles
Employé pour : étole de viatique, étole diaconale, étole large, stolon, étole pastorale
Note explicative : Longue bande d'étoffe, de 2,50 m environ, en soie, en drap d'or ou d'argent, généralement doublée, portée autour du cou par toute la hiérarchie ecclésiastique, diacre inclus, pour célébrer la messe, administrer les sacrements, pour l'exposition du Saint-Sacrement et diverses autres cérémonies.L'étole, sauf dans le cas d'une étole large, porte une croix au milieu de sa longueur et souvent une autre près de ses extrémités, généralement terminées par des franges.Sa longueur et éventuellement l'absence de cordon différencient seules une étole d'un manipule.Lorsqu'elle est portée avec une chasuble, l'étole est généralement faite du même tissu.L'étole pastorale est utilisée par les prêtres, les évêques, les cardinaux et le pape, en dehors de la messe, pour la prédication et l'administration des sacrements.Souvent plus décorée que les autres étoles, car plus visible, elle possède au tiers supérieur de sa hauteur une patte d'étoffe, un ruban ou un cordon généralement terminé par des glands ou des pompons, réunissant ses deux moitiés.L'étole diaconale, attachée à ses extrémités, plus longue que les autres car portée en sautoir sur l'épaule gauche et sous le bras droit, comporte parfois deux rubans ou un cordon à environ 50 cm des extrémités, pour mieux la maintenir en place.L'étole large, ou stolon, est portée par le diacre pour les messes des temps de pénitence ou de deuil en alternance avec une chasuble pliée ; elle est en soie violette, sans frange ni croix, d'une largeur constante d'environ 25 cm.
Voir aussi : chasuble, colletin, manipule, ornement
étole PastoraleGénérique : accessoire du costume liturgique des clercs
Terme : étole
Pluriel : étoles
Employé pour : étole de viatique, étole diaconale, étole large, stolon, étole pastorale
Note explicative : Longue bande d'étoffe, de 2,50 m environ, en soie, en drap d'or ou d'argent, généralement doublée, portée autour du cou par toute la hiérarchie ecclésiastique, diacre inclus, pour célébrer la messe, administrer les sacrements, pour l'exposition du Saint-Sacrement et diverses autres cérémonies.L'étole, sauf dans le cas d'une étole large, porte une croix au milieu de sa longueur et souvent une autre près de ses extrémités, généralement terminées par des franges.Sa longueur et éventuellement l'absence de cordon différencient seules une étole d'un manipule.Lorsqu'elle est portée avec une chasuble, l'étole est généralement faite du même tissu.L'étole pastorale est utilisée par les prêtres, les évêques, les cardinaux et le pape, en dehors de la messe, pour la prédication et l'administration des sacrements.Souvent plus décorée que les autres étoles, car plus visible, elle possède au tiers supérieur de sa hauteur une patte d'étoffe, un ruban ou un cordon généralement terminé par des glands ou des pompons, réunissant ses deux moitiés.L'étole diaconale, attachée à ses extrémités, plus longue que les autres car portée en sautoir sur l'épaule gauche et sous le bras droit, comporte parfois deux rubans ou un cordon à environ 50 cm des extrémités, pour mieux la maintenir en place.L'étole large, ou stolon, est portée par le diacre pour les messes des temps de pénitence ou de deuil en alternance avec une chasuble pliée ; elle est en soie violette, sans frange ni croix, d'une largeur constante d'environ 25 cm.
Voir aussi : chasuble, colletin, manipule, ornement
FaldaGénérique : vêtement liturgique de dessus
Terme : falda
Note explicative : Sorte de jupe, plus longue et plus large qu'une soutane, à traîne, en soie blanche, que le pape porte pour les célébrations liturgiques et lors des consistoires.
Fanon PapalGénérique : vêtement liturgique de dessus
Terme : fanon papal
Pluriel : fanons papaux
Note explicative : Vêtement propre au pape, constitué de deux pèlerines superposées, cousues ensemble au col ; celle du dessus, plus petite que celle du dessous, présente une échancrure à l'arrière.Le fanon papal est en soie rayée blanc et or doublé d'une fine raie d'amarante, bordé d'un galon d'or et décoré sur le devant d'une croix brodée de même couleur.Il est porté par le pape avec les habits pontificaux, sur une aube pour la pèlerine de dessous, celle de dessus passant sur le rochet ou la chasuble qu'il porte par-dessus.
|
