Générique : usine
Terme : verrerie
Pluriel : verreries
AAT : glass + factories
RCHME : glass works
Note explicative : Usine où l'on fabrique du verre et divers objets et pièces de verre.
Terme spécifique : cristallerie, usine de fibre de verre, usine de verre creux, usine de verre plat, usine de verres optiques
Vestiaire D'usineGénérique : parties industrielles
Terme : vestiaire d'usine
Pluriel : vestiaires d'usine
AAT : factory + locker rooms
RCHME : +/- cloakroom & changing rooms ; see : miners' changing house
Note explicative : Bâtiment ou local spécialement aménagé pour que les employés de l'usine puissent y déposer en sûreté leurs vêtements.
VinaigrerieGénérique : usine de produits agro-alimentaires
Terme : vinaigrerie
Pluriel : vinaigreries
AAT : vinegar + processing plants
RCHME : vinegar brewery
AuditoireGénérique : partie d'édifice judiciaire, pénitentiaire ou de police
Terme : salle d'audience
Pluriel : salles d'audience
AAT : courtrooms
RCHME : courtroom
Employé pour : prétoire, auditoire, terme interdit
Note explicative : Pièce où l'on rend la justice.
BagneGénérique : prison
Terme : bagne
Pluriel : bagnes
AAT : penal colonies
RCHME : no equivalent
Employé pour : pénitencier
Note explicative : Etablissement pénitentiaire où sont internés les forçats condamnés à des peines de longue durée.
BailliageGénérique : tribunal
Terme : bailliage
Pluriel : bailliages
AAT : no equivalent ; see : courthouses
RCHME : no equivalent
Note explicative : Tribunal d'une circonscription judiciaire et administrative de l'Ancien Régime.
Terme Associé : sénéchaussée
Camp De ConcentrationGénérique : prison
Terme : camp de concentration
Pluriel : camps de concentration
Note explicative : Camp où l'on groupe en temps de guerre ou de troubles les étrangers et les individus considérés comme ennemis du régime en place. Il comprend les installations nécessaires à la vie du groupe et du personnel pénitentiaire.
ChancellerieGénérique : édifice judiciaire, pénitentiaire ou de police
Terme : chancellerie
Pluriel : chancelleries
AAT : no equivalent
RCHME : no equivalent
Note explicative : Sous l'Ancien Régime, résidence et bureaux du chancelier, officier royal, princier ou ducal ayant la garde du sceau. Aujourd'hui, siège du ministère de la Justice.
Colonie PénitentiaireGénérique : prison
Terme : colonie pénitentiaire
Pluriel : colonies pénitentiaires
AAT : reformatories
RCHME : +/- juvenile prison
Note explicative : Etablissement pour les jeunes délinquants.
Commissariat De PoliceGénérique : édifice judiciaire, pénitentiaire ou de police
Terme : commissariat de police
Pluriel : commissariats de police
AAT : police stations
RCHME : police station & police headquarters
Employé pour : poste de police
Note explicative : Etablissement dont le personnel est chargé de faire observer les règlements de police et de veiller au maintien de l'ordre et de la paix publique.
|